LA PACE

---

 Un giorno Hui-k'o si presentò a Bodhidharma e gli disse: «La mia anima è tormentata: ti prego, dalle pace!»

Il Bodhidharma fu molto contrariato vedendo Hui-k'o entrare senza bussare nel luogo dove egli stava compiendo i suoi bisogni corporali e ignorò la sua domanda.

Ma Hui-k'o insisteva, strattonando il Bodhidharma e costringendolo ad interrompere ciò che stava facendo e a riallacciarsi i calzoni: «la mia anima è tormentata: ti prego, dalle pace!»

Il Bodhidharma alla fine, seccato, si decise a rispondere: «Mostrami la tua anima e io le darò pace.». Hui-k'o, attonito, disse: «Come faccio? Quando la cerco, non la trovo.»

Il Bodhidharma dunque prese Hui-k'o per il collo e disse: «allora troverò io la tua anima. La prima volta che la natura ti chiamerà verrò a cercarla come tu hai fatto con me. E in quel momento te la farò perdere seriamente, la pace!»